365日 39日目

ドイツ人のユーモア

Blondinenwitze

Warum war die Blondine so stolz darauf, dass sie das PUZZLE in zwei Wochen geschafft hatte? Weil auf der Verpackung "Vier bis sechs Jahre" stand!

金髪の女の人は頭がよくない印象があるみたいで・・・。

Polizaiwitze

Was sagt ein Polizist zu seinem Sohn, wenn er ihn mit dem Löffel füttern möchte?

Aufmachen, Polizei.

警察を大体バカにしたようなもの。

Politikerwitze

Was haben Politiker und ein Butterbrot gemeinsam?

Beide sind geschmiert.

政治家のは、だいたい皮肉なもので、schmierenが、塗る(パンにバターを塗る）のほかに賄賂を送る意味もあるので。

本当、色々なユーモアがあるので、暇なときに探して見てみるのも、面白くドイツ語の勉強ができるのでよさそう。けど、やらないんだよね。どうしよ。